[Willkommen] [Benvenuti] [Fattoria] [Appartamenti] [Stagioni] [Dintorni] [Contatto] [Foto]

 

Emozioni per ogni stagione

La primavera - il risveglio

l’erba comincia a crescere
l’aria a scaldarsi
i fiori dei prati a sbocciare
i contadini a lavorare nei campi
le mucche a pascolare all’aperto

sono emozioni che ci dona la natura

si vive
la vita

     

   

 

 

L’estate – la pienezza

si falcia il fieno, si raccolgono i prodotti dell’orto,
gli animali pascolano sulle malghe,
si raccolgono i frutti di bosco,
si puó camminare in montagna, giocare insieme, divertirsi,

 godere di viste incantevoli in cima alle montagne,
annusare l’aria in libertá
 

si vive
la natura

     

       

 

 

L’autunno – il raccolto

le ombre si allungano,
le foglie si tingono di giallo, rosso, marrone,
si fanno le scorte per linverno,
profumo di castagne e del mosto,
il cielo si dipinge di un azzurro intenso, lo sguardo si perde lontano,

si trascorrono serate tranquille al calduccio della stube,

si vive
la varietá

     

       

 

 

 L’inverno – la tranquillitá

a casa regna il silenzio e il ritmo di vita rallenta,
a Obereggen si scia,
si cammina con le ciaspole, si va con gli sci da fondo o a slittare,
si visitano i mercatini di Natale a valle,

si trascorrono giorni romantici in un mondo innevato,
ci si ferma, si aspetta, si chiude il cerchio della natura,

si vive
la pace

     

     

 

[Willkommen] [Benvenuti] [Fattoria] [Appartamenti] [Stagioni] [Dintorni] [Contatto] [Foto]